Pályázati felhívás

Nemzetközi, nyílt, zsűrizett kortárs ékszer kiállítás és verseny

„Anélkül, hogy lenne közönség, anélkül, hogy nézők jelenléte lenne, ezek az ékszerek nem teljesítenék azt a funkciót, amiért létrejöttek. A néző az igazi művész. A látása, szíve, elméje – összeolvadva és nagyobb vagy kisebb mértékben megértve a teremtő szándékát – ad nekik életet.” — Salvador Dalí

Célunk olyan nemzetközi narratív, kortárs ékszer kiállítás életre hívása, amely egy friss, modern kortárs ékszer tervezési és megvalósítási szemléletet mutat be látogatóink számára.

Inflow, ahol a kortárs művészi ékszer narratív térré formálódik egy nemzetközi szakmai közösségben.

Arra hívnak, hogy új megvilágításban fedezzük fel az átalakulás és az értelmezés dinamikáját – azt a folyamatot, amelyben a személyes és közös élmények találkoznak és formát öltenek.

Nemzetközi, nyílt, zsűrizett kortárs ékszerkiállítás és verseny

 

Az Inflow Nemzetközi Kortárs Ékszer és Konferencia nyílt pályázatot hirdet a „Narrativ Tér Transzformáció” című nemzetközi kortárs ékszerkiállításon való részvételre. A kiállítás fókuszában a kortárs ékszerek, mint narratív művészeti műfaj állnak, amelyek által az átalakulás, identitás és személyes vagy kollektív történetek útjai elevenednek meg.

A kiírás minden kortárs ékszertervezőnek, ötvösnek, művésznek, kollektívának, iskolának, galériának Magyarországon és külföldön nyitott, kortól, végzettségtől és tapasztalattól függetlenül.

A jelentkezés díjmentes, határidő: 2025. április 20.

Téma: Narratív Tér Transzformáció

A képen Bars Yvette "Megnyílás" nyakéke látható. Fotó: Varga Gábor György

KONCEPCIÓ:

“A résztvevőknek a narratíva átalakító erejét kell felfedezniük a kis viselhető tárgyak készítésén keresztül, és azt, hogy ezek hogyan kapcsolódnak a szélesebb közönséghez – a nézőhöz”- Dr. Jack Cunningham

TRANSZFORMÁCIÓ

„Olyan korszakban élünk, amelyben életünk külső-belső átalakulásban van.

Gyors és intenzív pillanatainkban az ékszereknek különleges szerep jut, hiszen ez a tárgy  eredendően maradandóságra, tartósságra született. Érzelmek, erő, hit és alázat kapcsolódik hozzá, felelősség, melyet (a ránk bízott) anyaggal való munka során érzünk. Mindezek megéléséhez idő kell, lelassulás, elmélyülés, nyugalom. Kiszakadás a mindennapokból. És mindez -szerencsés esetben- az ékszer sajátjává válik és beépül a tárgyba,  hogy érzelmeket, erőt, védelmet és nyugalmat adjon nekünk.

A körülöttünk látott dolgok a tervezés során gondolatokká alakulnak, majd  belső szűrőnkön átengedve  újragondolva és átalakulva újra és újra tapintható valósággá válnak, hogy másokban  is újra érzéseket és gondolatokat keltsenek.

Ebben a végtelen körforgásban rengeteg személyesség, apró rezdülés rejlik, olyan finom, láthatatlan szálak, melyek összekapcsolják a tervezőt, viselőt és a szemlélőt, és tartalommal töltik meg a köztük lévő teret.” – Jermakov Katalin

A beérkezett pályázatokat nemzetközi zsűri válogatja be a kiállításra. A zsűri a pályázatokat anonim módon értékeli, biztosítva a pártatlan elbírálást.

A NEMZETKÖZI ZSŰRI TAGJAI:

  1. Dr. Jack Cunningham, Emeritus Professzor
  2. Carlo Lucidi, művész, kurátor, galerista, Róma, Carlo Lucidi Galéria
  3. Magdalena Vélez Salinas, Elnök, Társalapító AdOC Association (Kortárs Aranyművesek és Ékszertervezők Szövetsége), Madrid
  4. Jermakov Katalin, Ferenczy Noémi díjas ékszertervező, MANA Design Stúdió
  5. Simonyi István, művészettörténész, író, gyűjtő
  6. Bajcsi-Nagy Balázs, ötvösművész, fémműves tervező, a NEKSZOE Elnökségi tagja, az Ötvös Mesterségtörténet Gyűjtemény szakmai kurátora

 

HATÁRIDŐK:

Az elkészült ékszerek alapján kitöltött, fotókkal feltöltött pályázati adatlap benyújtása, online: április 20.

A jelentkezések előkészítése zsűrizésre: április 21. 

Zsűri szakértő munkája, kiválasztási folyamat április 21. – május 4.

Kiértesítések: május 5.

Részvételi díj befizetése: május 15.

Pályamunkák fizikai beérkezési határideje: június 25. 

Kiállítás megnyitó Szentendre, Régi Művésztelep: augusztus 14.
Kiállítás megnyitó Budapest, Városliget, Kulturális Intézet: augusztus 29.

Díjátadó Gála, szakmai nap, Tervezői Csoportmunka (Szentendre, Budapest): augusztus 30. – 31.

Finisszázs Szentendrei Régi Művésztelep: szeptember 14.

Finisszázs Budapest, Városliget Kulturális Intézet: szeptember 19.

A „Top 10” Határtalan Design Kiállítás: október 16. – november 16.

A kiállított ékszerek több kategóriában külön díjazásra is kerülnek. Részletek „VERSENYKATEGÓRIÁK” pont alatt.

Helyszínek:

Szentendre Régi Művésztelep

Budapest, Kulturális Intézet

„A Legjobb 10”
Határtalan Design Kiállítás, Budapest Kiscelli Múzeum

Dátum:

augusztus 14. – szeptember 7.

augusztus 29. – szeptember 19.

október 16. – november 16.

Inflow 2024, Szentendrei Régi Művésztelep
Határtalan design 2024, Kiscell Múzeum

Jelentkezés:

Magyar és angol nyelven, pontosan és teljesen kitöltött jelentkezési lappal, online:  

  • Bemutatkozás, röviden, művészi munkásságát, küldetését bemutatva. 100 szó (nem önéletrajz)
  • A pályamű címe, a kollekció elemei
  • Tárgy koncepció, amely részletezi a tervező alkotói elképzeléseit, beleértve a kapcsolatát a témához. Röviden, – 110 szó – a jelentkezési lapon.
  • Fotó: tárgyanként legalább két nézetben, a képek rövidebbik oldalának legkisebb elfogadható hossza 1080 pixel – 300 dpi , fehér háttéren. Képformátum, max. 10 MB.
  • Az ékszer/ek adatai: anyaghasználat, készítés éve, méretek, súly
  • Szerzői nyilatkozat
  • Diákoknak igazolás az oktatási intézménytől

FELTÉTELEK:

A kiírás minden kortárs ékszertervezőnek, ötvösnek, művésznek, kollektívának, iskolának, galériának Magyarországon és külföldön nyitott, kortól, végzettségtől és tapasztalattól függetlenül.

  • A kiírási szempontrendszernek történő megfelelés, a határidők betartása és a pályázati adatlap pontos kitöltése.
  • Saját tervezésű, elkészült alkotással lehet csak pályázni.
  • A készítés éve nem lehet korábbi, mint 2021.
  • A pályázható alkotások száma 1-5 db.
  • Maximális mérete: 35 * 35 * 10 сm.
  • A hagyományos ékszerkészítés körébe tartozó nemes anyag tartalom 10%. (nemesfém és/vagy ásvány és/vagy drágakő és/vagy bőr és/vagy kerámia és/vagy üveg és/vagy fa stb. )
  • Hordhatóság
  • A kiválasztott alkotások határidőre történő beérkezése és a díjak időben történő megfizetése.
  • A pályázati kiírás feltételeinek elfogadása a jelentkezési lapon.

 

SZEMPONTRENDSZER:

A kiállítás és verseny célja a kortárs ékszertervezés személyes aspektusainak és legújabb eredményeinek széles körű bemutatása.

Mutass meg egy számodra fontos, a téma hívószavára reflektáló gondolatot alkotásodon keresztül úgy, hogy az inspirálja a látogatókat és alkotótársakat, vagy finoman párbeszédre hívjon, műved egy izgalmas felfedezési folyamat kezdetévé válhat. A zsűri érzékenyen figyel majd a tartalom és az alkotás összhangjára.

A pályázatokat a témával való összhangjuk, a kreativitás, a magas színvonalú művészi és technikai kivitelezés és a személyes narratíva közvetítésének képessége alapján értékeli a szakmai zsűri.

Mit viszünk tovább? Állandó és változó elemek harmóniájának megteremtése. Modern anyagok és klasszikus technikai elemek találkozása.

Milyen kölcsönhatások jönnek létre, amikor a hagyományos technikák és motívumok modern kontextusba kerülnek? Nemes anyagok és újszerű anyaghasználat harmóniája.

Mi az, ami megőrzendő? Hordható és stúdió ékszerek finom egyensúlya. A téma kiíráshoz illeszkedő inspirációk, megjelenítése „üzenet” ékszerként.

Hogyan járulhat hozzá az alkotóművészet az identitás kifejezéséhez?
Narratív ékszer: alkotó – viselő – néző párbeszéd, „narratív tér” alakítása. Személyes üzenetek hiteles és kreatív átadása.
 

VERSENY KATEGÓRIÁK:

  1. A leginnovatívabb narratív ékszer
    DÍJ:
    500 Euro ezüst vagy eszköz vásárlásra,
    + a nemzetközileg elismert, sok évtizedes múltra visszatekintő Erdész Galéria felajánlásaként egy neves művész alkotása kerül díjként átadásra.
    + emblematikus emléktárgy,
    + média megjelenés
  2. A Legjobb Koncepció
    DÍJ:
    250 Euro
    értékű az Inflow Team média csapata által készített alkotói, az alkotásokat bemutató videó
    + kiállítási lehetőség a Carlo Lucidi Galériában, Roma – Monterotondó, + Emblematikus emléktárgy,
    + média megjelenés
  3. A Legjobb 10,
    melyet a Határtalan Design kurátorai választanak ki a kiállítók közül.
    DÍJ:
    A Határtalan Design Kiállításon történő részvétel, Kiscelli Múzeum Budapest. Október 16. – november 16.
    + média megjelenés
  4.  „Fiatal Tehetség”,
    a díjazottat az „AdOc Association” (Kortárs Aranyművesek és Ékszertervezők Szövetsége) Madrid, kurátora választja ki.
    DÍJ:
    A X. Kortárs Aranyműves Kiállításon történő díjmentes részvételi lehetőség. Madrid. 2026.
    + emblematikus emléktárgy
  5. Gyűjtői Díj: Simonyi István művészettörténész gyűjtő által választott alkotás.
    DÍJ:
    Az alkotás megvásárlása
    + kiállítási lehetőség a Frangipani Stúdió és Galériában, Szentendrén
    + emblematikus emléktárgy


VALAMENNYI DÍJAZOTT SZÁMÁRA
KÜLÖN DÍJ:
Szakértői tárlatvezetés, a csoport részére a Mesterségtörténeti Gyűjteményben, Budapesten. Tárlatvezető: Bajcsi-Nagy Balázs, szakmai kurátor

A zsűri és a szervezők fenntartják a jogot a díjak eltérő elosztására, előzőek módosítására. 

 

PÉNZÜGYI FELTÉTELEK:

A kiállításra kerülő ékszerek postai és esetleges vám díja a kiállításra és vissza a jelentkező feladata, felelőssége, és költsége. 

Fizetendő díjak:

A pályázatra való jelentkezés díjmentes.

A zsűri által kiválasztott alkotók számára a részvételi díj egyszeri 130 euro / fő (53.000 Ft / fő), amelyet a megadott határidőig szükséges befizetni.

Kedvezmények:

  • NEKSZOE és FISE tagok számára 25% kedvezmény a részvételi díjból (feltéve, hogy nincs fennálló tartozásuk az Egyesület felé).
  • Aktív státuszú, művészeti képzés hallgatói / diákjai – az  intézmény igazolásával – 30% kedvezményben részesülhetnek.

A kedvezmények nem összevonhatók.

A részvételi díj egyedülálló lehetőséget biztosít a kiválasztott alkotóknak, hogy 5 héten át, színvonalas kulturális intézmények helyszínein, nemzetközi szakértői zsűri által kurált, nemzetközi és hazai szakmai közegben mutassák be munkáikat. A kiállítás és a hozzá kapcsolódó szakmai program inspiráló közeget teremt, ahol értékes kapcsolatok építhetők a kortárs ékszerművészet elismert alkotóival és szakértőivel.

  • A nemzetközi szakmai zsűri által kialakított kortárs ékszer kiállításokon való bemutatkozásra: augusztus 14. – szeptember 19. között: a Szentendrei Régi Művésztelepen és Budapesten.
  • A díjazottak számára nívós helyszíneken történő kiállítási lehetőségeken való részvétel.
  • A Díjátadó Gálán és szakmai programján díjmentes részvételre. (2025. augusztus 30. )
  • A zsűritagok által szakmailag vezetett kreatív, design tervezői workshopon való díjmentes részvételre. (2025. augusztus 31. )
  • A zárt körű ünnepi megnyitón történő részvételre.
  • A kiállításról készült online katalógus, fotóalbum/videók elektronikus példányára. (oldal / alkotó)
  • A kiállításról készült nyomdai katalógus 1 példányára.
  • A kiállítás virtuális 3d „meglátogatására”.
  • Az ünnepi eseményeken személyes részvételi lehetőség, vagy külföldi országok felé online közvetítéssel bekapcsolódási lehetőség.
  • A kiállítás versenyén való részvételre, külön díjazásokért.
  • A tárgy / alkotó bemutatása az esemény szociális média platformjain.
  • Angol és magyar nyelvű idegenvezetés Szentendrén.

 

VÁRHATÓ EREDMÉNYEK:

  • Lehetőség a bemutatkozásra rangos kulturális helyszíneken, öt héten át tartó kiállítás keretében, melyet a legkiemelkedőbb tíz alkotó számára egy exkluzív, további egy hónapos bemutatkozás követ. 
  • A nemzetközi szakértői zsűri által kurált, minősített kiállításon való részvétel lényeges lépés a szakmai elismertségünk és hitelességünk növelése felé.
  • A Szentendrei Régi Művésztelep kiemelkedő helyszíne nagyszerű lehetőség alkotásainak magas, nemzetközi színvonalú bemutatására.
  • A budapesti rangos helyszínen a kiállítás által az alkotók lehetőséget kapnak arra, hogy műveiket a hazai és nemzetközi közönség, valamint a szakma elismert képviselői előtt mutassák be, ezáltal új kapcsolatokra, szakmai elismerésre és inspirációra tegyenek szert.
  • A „Legjobb 10” alkotó számára különleges hazai és nemzetközi megismertetési lehetőséget biztosít a 21. éves Határtalan Design Kiállításon történő egy hónapos részvétel a Kiscelli Múzeumban, Budapesten.
  • Alkotói Közösséghez tartozás, részvételi lehetőség a kreativítás, művészet közös nemzetközi ünnepén.
  • Új perspektívák és megközelítések kialakulása az alkotóművészet területén, melyek egységgé formálhatják a személyes utat és a modernitást.
  • A zsűri szakértő tagjainak részvételével tartott, zárt körű, csoportos, kreatív design csoportmunka keretében lehetőség nyílik kreatív inspirációk és ötletek megszületésére, tervezésre. Mindez új lendületet adhat saját művek létrehozásához.
  • Nemzetközi szakmai kapcsolat rendszer bővítése, tudás és tapasztalatátadás.
  •  A pályázati kiírásra épülő csoportos kortárs ékszer kiállítás új és kreatív megközelítéseket kínál az identitás kifejezésére az alkotói folyamatokon keresztül. A jelentkezők hazai és külföldi pályázók egyaránt lehetnek, mely ismét erősíti a különféle országokból érkező alkotók tapasztalatszerzési, tudásmegosztási folyamatát, a kapcsolatrendszer bővítését, baráti szálak kialakulását.

 

SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME, PÁLYÁZATI FELTÉTELEK ELFOGADÁSA, FELELŐSSÉG 


A kiállítás a szentendrei helyszínen, egy rögzített, maximális értékig biztosított, amely egyenlően oszlik meg valamennyi tárgy között. Ezenkívül az alkotások biztosítása a kiállítók felelőssége, azonban az ékszerek átvételének pillanatától felelősen és fokozott figyelemmel kezeljük azokat. Kérjük, gondosan csomagolják be alkotásaikat. A szállítás és csomagolás során felmerülő kockázatok teljes mértékben a pályázót terhelik. Bár mindent megteszünk az alkotások biztonságának megőrzése érdekében, felhívjuk figyelmüket, hogy az esetleges károkért vagy veszteségekért nem tudunk felelősséget vállalni. A pályázaton való részvétellel a jelentkezők elfogadják ezeket a feltételeket.

A kiállítási tárgyak szerzői díjmentesen megadják a Szervezőnek a jogot a beadott munkák kiállítására, a munkák fényképeinek és az eseményről készült személyes felvételek, fotók felhasználására az összes reklámcélú felhasználási területen, ezeknek a fényképeknek a reprodukálására és nyilvános megjelenítésére katalógusok és kiadványok formájában.

A pályaművek beküldése a Pályázatra egyenértékű azzal, hogy a Szerző elfogadja a „Pályázati Felhívás”-ban felsorolt valamennyi rendelkezést, beleértve a „Személyes adatok védelmét” is. www.inflowexpo.com

2025. február 2.

Szervezők

InFlow Team

Az Inflow küldetése, hogy a kortárs ékszert, mint a viselhető művészet egyik formáját emelje ki, hangsúlyozva annak narratív erejét és kulturális jelentőségét. A kiállítás sorozat színvonalas platformot teremt innovatív művészek számára világszerte, elősegítve a párbeszédet, inspirálva a kreativitást, és összekapcsolva a közönséget a kortárs ékszerek mély üzeneteivel.

A rangos helyszíneken megrendezett események kiállítóit egy nemzetközileg elismert zsűri, – melynek tagjai több ország elismert szakértői – választja ki, biztosítva a legmagasabb minőséget. Az Inflow emellett inspiráló alkotói közösséget épít, mély szakmai kapcsolatok létrejöttét támogatva.

A szakmai konferencivál / szakmai nappal célja egy olyan nemzetközi kulturális és tudományos eseménysorozat létrehozása volt Magyarországon, – a művészetek városában, Szentendrén – ahol kiemelkedő előadók megosztják tudásukat, tapasztalataikat, a legfrissebb tendenciákat bemutató kutatási eredményeiket a konferencia programjában, míg a kiállítássorozat modern kortárs ékszertervezési megközelítéseket tár látogatói elé.

Az évente megrendezésre kerülő események lehetővé teszik, hogy mindig naprakész tudást és kiállításanyagot mutasson be, mely a legújabb szakmai irányzatoknak megfelelően előre mutató és aktuális.

inflowexpo.com

Frangipani Stúdió & Galéria, Szentendre

A Milánó Ékszerhét hivatalos partnere.

Ékszer Galériánk elkalauzolja látogatóit az egyedi tervezésű és készítésű, kortárs ékszerek különleges világába, ahol a művészet és a szépség találkozik.
A rendszeresen megújuló, kortárs alkotói kiállításainkon résztvevő művészek lenyűgöző technikákat és anyagokat használnak, hogy alkotásaikkal inspirálják a látogatókat.

Küldetésünk, hogy az ékszerekről alkotott hagyományos képi világot, modern, művész, kortárs ékszerek és alkotók bemutatása által formáljuk. Számunkra az ékszer olyan művészeti alkotás, amely üzenetet hordoz, s ezáltal érzelmi és lelki kapcsolatot alakít ki viselőjével és szemlélőivel egyaránt.

www.frangipani.hu

Tong Wu, ”Az idő nyomában”, bross
Ahlam Qaissi, "A kő, mit élet" Inflow díjazott alkotó